Traducir Alemán Árabe بشكل غير مرضي

Resultados relevantes

• zufriedenstellend (adv.)
  بشكل مرضي
  más ...
• unzufriedenstellend (adj.)
  غير مرضي
  más ...
• nicht-infizierte Patienten (n.) , Pl., {med.}
  المرضى غير المصابين بالعدوى {طب}
  más ...
• auf unkonventionelle Weise
  بشكل غير تقليدي
  más ...
• ausdruckslos (adv.)
  بشكل غير معبّر
  más ...
• unverdientermaßen (adv.)
  بشكل غير مُستحق
  más ...
• zwischen den Zeilen
  بشكل غير مباشر
  más ...
• dilettantisch (adj.)
  بشكل غير احترافي
  más ...
• fälschlicherweise (adv.)
  بشكل غير صحيح
  más ...
• transversal (adj.) , form., {,med.}
  بشكل غير مباشر {عامة،طب}
  más ...
• unbemerkt (adj.)
  بشكل غير ملحوظ
  más ...
• vorschriftswidrig (adj.) , {law}
  بشكل غير قانوني {قانون}
  más ...
• unerwarteterweise (adv.)
  بشكل غير متوقع
  más ...
• dilettieren (v.)
  عمل بشكل غير احترافي
  más ...
• schief laufen (v.)
  سار بشكل غير صحيح
  más ...
• verplanen (v.)
  خطط بشكل غير صحيح
  más ...
• nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}
  غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}
  más ...
• falsch verbunden sein
  متصل بشكل غير صحيح
  más ...
• sich verdächtig verhalten
  تصرف بشكل غير مطمئن
  más ...
• die Folgewidrigkeit (n.)
  التصرف بشكل غير متزن
  más ...
• situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
  بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
  más ...
• die illegale Einreise {law}
  دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}
  más ...
• die unkorrekte Einnahme von Medikamenten (n.) , {med.}
  تناول الدواء بشكل غير صحيح {طب}
  más ...
• eine wilde Müllkippe
  إلقاء النفايات بشكل غير قانوني
  más ...
• unsachgemäßes Öffnen der Produkte (n.) , {tech.}
  فتح المنتجات بشكل غير سليم {تقنية}
  más ...
• vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}
  إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}
  más ...
• die unerlaubte Einreise (n.) , {law}
  دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}
  más ...
• jdm. etw. abluchsen (v.)
  حصل على شيء بشكل غير مشروع
  más ...
• unbeschränkt steuerpflichtig {law}
  واجب الخضوع للضريبة بشكل غير محدود {قانون}
  más ...
• Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {law}
  قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
  más ...

ejemplos de texto

• Allerdings ist diese Interpretation der Dinge eindeutigunbefriedigend und erklärt auch nicht die Dynamik in der zutiefstkatholischen Welt Italiens und Flanderns in der Renaissance.
  ولكن هذا التفسير غير مرض بشكل واضح، وغير قادر على تبريرالدينامية التي اتسم بها العالَم الكاثوليكي في عصر النهضة في إيطالياومنطقة الفلاندرز.
• Dazu gibt es mehrere konkurrierende Theorien - die meistendurchaus elegant, doch keine vollkommen zufriedenstellend.
  هناك العديد من النظريات المتنافسة، وأغلبها أنيقة للغاية،ولكن جميعها غير مرضية بشكل كامل.